Английский язык – обязательный для изучения в школе. Возможно, поэтому многие выпускники и взрослые люди полагают, что владеют им на «продвинутом» уровне, и дополнительные занятия им не нужны. В течение жизни мы совершенствуем знание иностранного языка через чтение и просмотр фильмов, знакомство с культурой другой страны и общение с её резидентами.
Чтобы программа изучения английского языка дала результат, необходимо определить стартовую точку – текущий уровень владения языком. Вы можете сделать это самостоятельно, или использовать системный подход. Главное – установить отправную станцию, с которой вы начнёте долгий процесс совершенствования иностранного языка.
Зачем устанавливать свой уровень?
Проверка знаний необходима в нескольких случаях:
- Трудоустройство (стажировка, постоянная работа) в англо-говорящих странах;
- Платное обучение за границей;
- Подача заявки на грант на учёбу;
- Подтверждение профессиональных навыков;
- Подготовка к языковым курсам или самостоятельным занятиям.
Если вы проверяете уровень английского для себя, не нужно пытаться выжать из себя максимум или угадывать ответы в тестах с вариантами. Ваша цель – понять, по какой программе заниматься, чтобы было не скучно, но и не запредельно сложно.
Официальная классификация уровней владения английским языком
Существует две системы для распознания уровня владения английским. Первая – CERF, используется преимущественно в США. Уровни выражаются кодами, от A1 до C2. Вторая – британская неформальная система. Она удобна для учащихся, большинство учебников British English составлено с учётом критериев для каждого уровня. В зависимости от степени подготовки, вы можете получить один из следующих уровней:
- Beginner. В системe CERF такого ранга не предусмотрено. Вы не говорите на языке и не понимаете его.
- Elementary \ A. Вы знаете простейшие грамматические конструкции, различаете отдельные слова и знаете некоторые типовые фразы.
- Pre-Intermediate \ A. Вы строите простые предложения, поддерживаете разговор с применением базовой лекции. Ориентируетесь в пределах, освоенных тем и ситуаций.
- Intermediate \ B. Вы поддерживаете разговор на английском, понимаете устную иностранную речь. Разбираете сложные конструкции на письме, но способны поддержать разговор только короткими фразами.
- Upper-Intermediate \ B. Вы допускаете лексические и грамматические ошибки, но можете поддержать диалог, бегло говорите и хорошо воспринимаете устный английский язык.
- Advanced \ C. Вы используете грамматическое и лексическое разнообразие языка для точного выражения собственных мыслей и идей. У вас не возникает сложностей при прослушивании быстрой английской речи, диалогов на диалектах, новостей и разговоров на узкие профессиональные темы. Этого уровня достаточно для большинства профессионалов.
- Proficiency \ C. Английский – ваш второй основной язык. По уровню знаний и богатству лексики вы не уступаете носителю языка, можете вести научную деятельность, работать над художественным произведением или вести деловую переписку на английском.
Как проверяют уровень владения языком?
Чтобы определить текущий уровень языка по любой из официальных систем, нужно пройти тестирование. Стандартные тесты состоят из трёх блоков:
- Аудирование (Listening). Проверяется способность понимать речь на слух, интерпретировать беседу и делать выводы из сказанного. К части вопросов по аудированию даны варианты ответа. Если вы не поняли всего диалога, но разобрали пару фраз, не спешите отмечать знакомые слова: в заданиях есть смысловые «ловушки», позволяющие отфильтровать тех, кто отвечает наугад. Как и в реальной жизни, правильный ответ может не содержать ни одного слова из разговора.
- Чтение (Reading). Тестируется знание лексики, способность читать, понимать и анализировать английский текст. В заданиях на чтение могут использовать более сложные слова и грамматические конструкции, чем в аудировании: здесь у студента есть возможность ознакомиться с материалом в своём темпе. С уровня B1 и выше проверяют на чтение новостей, научных и культурных статей.
- Письмо (Writing). Определяется уровень владения грамматикой, лексическое разнообразие, умение использовать типовые конструкции. Стандартный тест сочетает вопросы с вариантами ответа (на артикли, глагольные формы, времена и т.д.) с заданиями с ответом в свободной форме.
- Говорение (Speaking). Проверятся умение говорить, поддерживать беседу, выражать идеи и чувства на английском. Для разговора даётся 1-2 произвольные темы; у тестируемого есть время, чтобы подготовить выступление.
Пройти тест CERF с получением сертификата можно в большинстве городов России. Главная сложность – с предварительной оценкой уровня: тут на помощь приходят дополнительные средства разной степени доступности.
Как оценить уровень языка до международного тестирования
Вы можете попытаться определить уровень английского самостоятельно, но помните: если вы не носитель языка и не дипломированный специалист, у вас будет недостаточно критериев для объективной оценки. Если возможности обратиться к профессионалам нет, сопровождайте самостоятельную оценку хотя бы формальным тестированием.
Вот более надёжные варианты:
- Языковая школа или репетитор. При записи на курсы или подготовке к первому занятию вас попросят пройти диагностическое тестирование.
- Онлайн тестирование по официальным методикам. Большинство таких тестов платные, но периодически бесплатное тестирование с обработкой результатов проводят волонтёрские организации. Вы проверите не только грамматику и лексику, но и слуховое восприятие, говорение и письмо. Общение с экзаменатором может не совпадать с днём тестирования: вы самостоятельно выбираете удобное время для звонка через интернет.
- Бесплатное тестирование. Тест от консульства Великобритании носит почти официальный характер, но письмо и разговорную речь вы проверить не сможете: есть только вопросы с вариантами ответа. Тем не менее, вы можете использовать его, как и другие бесплатные сервисы, для оперативной диагностики и определения слабых мест.
Помните: низкий уровень английского не должен восприниматься как оценка (хорошо – плохо) или приговор! Это просто один из шагов на пути к изучению языка.